村上木彫堆朱の岩牡丹柄の名刺盆です。

村上木彫堆朱は、彫師が木地を彫り、塗師が漆を塗り重ね、分業で一つの作品に仕上げます。

A Murakami Kibori Tsuishu business card tray featuring the peony-and-rock motif.

In Murakami Kibori Tsuishu, the horishi carves the wooden base and the nushi applies layers of urushi lacquer; through this division of labor, a single work comes to life.

村上木雕堆朱的岩牡丹紋名片托盤。村上木雕堆朱，由雕師雕刻木胎，漆藝師多次上漆，以分工合作完成一件作品。

Instagram投稿日：2025-09-04